信匯翻訳有限公司は「誠実·信用をはじめ、精密を先に」の理念に従い、お客様に翻訳サービスと現地化ソリューションをタイムリー・正確的に提供することを通して、情報とデータが異なる言語と文化でのシームレスドッキングを実現しております。
対応言語
信匯翻訳会社は英語、日本語、韓国語を中心に、ロシア語、ドイツ語、フランス語、スぺイン語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、アラビア語などの言語もあります。
ファイル形式
ハンドブック、使用説明書、宣伝映画、絵本、公証資料、証明文書、仕様書、技術仕様表、設計図、ラベル、オンラインマニュアル、ヘルプファイル、特許説明書、特許中間文書、特許訴訟材料、契約、法律文書、内部規定、議事記録、ビジネスレター、履歴書、論文、学術雑誌、研究資料、ニュース、市場販売資料、商品カタログ、会社紹介、ウェブページ、報道、ニュース公布、年報、財務諸表、決算書、調査報告、内部報告/会報、各種類の報告、医薬医療申請書、薬物に関する法令文書、医薬申請添付ファイル、診断書、研修資料、ネットの教育ソフトウェア、派遣翻訳/通訳
渉外捺印
信匯翻訳は市公安局が記録し、批准した中英文信匯翻訳「翻訳専用印鑑」を有します。外交部、司法部、裁判所、各国大使館に認可されて、捺印した証明書と訳文が世界では順調に進みできます。
関連分野
信匯翻訳会社は得意な分野：ビジネス資料、宣伝絵本、機械、旅行、医学医薬。
翻訳分野は以下の通り：
|
エネルギー |
原子力、石油、天然ガス、電力、熱供給、新エネルギー、エネルギー設備とサービス |
|
材料 |
化学製品、総合化学、肥料/農薬、建築材料、容器/包装、非鉄金属／グラス／アルミニウム、金属/鉱業、鋼鉄、紙パルプ/紙製品 |
|
工業類 |
資産類 |
原子力開発、航空宇宙、国防、建築関連製品、建築/土木、電気設備/機械、電気/電子設備、精密器械、建築/農業機械、工業機械、プラント、多種の工業連合企業 |
|
ビジネスサービス
と用品 |
貿易/流通、ビジネス印刷、情報処理、各種のビジネスサービス、人材紹介、環境関連サービス |
|
運輸 |
航空貨物、航空運輸、旅客航空運輸業、海運、陸運と鉄道、運輸基礎施設、倉庫 |
|
消費品類 |
自動車と自動車の部品 |
自動車生産、自動車の部品/装置、タイヤ/ゴム |
|
耐久消耗品
と服装 |
家庭用電子設備、家具/装飾、住宅建築、家庭用電気設備、家庭用品、雑貨/レジャー用品、繊維、服装、ファッション |
|
ホテル、レストラン、
レジャー |
ゲーム、ホテル、レストラン、レジャー施設 |
|
メディア |
広告、製品包装、ケーブルテレビ、映画/音楽、出版と印刷、教育/研修 |
|
小売 |
販売、電子取引、通信販売、百貨店、衣料、電子設備、住宅関連小売商品 |
|
食品、小売薬品 |
食品／小売薬品、食品流通 |
|
食品、飲料、
タバコ |
醸造、蒸留酒／葡萄酒、清涼飲料、食品、タバコ、農産物 |
|
家庭用品、
個人用品 |
家庭用品、個人用品 |
|
医薬
医療 |
医療器械、
医療サービス |
医療器械、医療システム、医薬システム、健康管理設備／用品、医療設備 |
|
医薬品、
生物技術 |
医薬品、生物技術 |
|
金融 |
銀行 |
銀行 |
|
各種金融 |
各種金融サービス、証券 |
|
保険 |
財産保険、人寿保険、総合保険 |
|
不動産 |
不動産、不動産投資信託 |
|
情報
技術 |
ソフトウェア
とサービス |
インターネットソフトウェア、アプリケーションソフトウェア、システムソフトウェア、通信、情報技術諮問サービス、マルチメディア、ネットの教育 |
|
技術
ハードウェアと設備 |
情報通信設備、コンピュータと周辺機械、電子装置／設備、半導体デバイス／製品 |
|
電気通信サービス |
各種電気通信サービス、無線通信サービス |
|
公共事業 |
電力、天然ガス、総合公益事業、水道、公害防止技術、環境、廃棄物処理 |
|
知的財産権 |
特許 |
機械、電気／電子、化学、医薬／生物、ビジネスモデル、ほか |
|
法務 |
法務、契約、会計、法律、規定、投資情報 |
|
学術、開発研究 |
自然科学、工学、農学、医薬、人文社会科学 |
|
|
|
|
|
